temple de la tradition

On le dit indien, fils d'un prince. Vieil homme, il s'embarque pour la Chine du Sud. Le voyage dure trois ans. Finalement il débarque sur les côtes chinoises, remonte par le Nord et arrive à Lo-yang, la capitale des Wei. Nous sommes dans les années 520. L'empereur est un fervent bouddhiste et s'enquiert de ce moine. Il a fait construire temples et monastères, recopier des sûtras, lui-même donne des sermons. Qu'en pense le barbare aux yeux bleus ? Et Bodhidharma de répondre laconiquement : - "Rien de sacré!"

Bodhidharma se rend à Shaolin, non loin de la capitale impériale. Là, il s'installe dans une grotte, dit-on, où il reste neuf ans à contempler le mur.

Un jour, un jeune homme du nom d'Eka, qui obéit aux injonctions d'une divinité, vient jusqu'à lui pour être instruit dans la pratique du bouddhisme.

Ce jour-là, il neige à gros flocons. Bodhidharma est assis comme à son habitude, en silence, face au mur de sa grotte. Eka reste debout à l'extérieur dans la neige mais Bourru-Dharma ne pipe mot. Finalement le jeune homme se saisit de son épée, coupe son bras et l'offre au maître indien en l'implorant :

- "Mon esprit n'est pas encore pacifié, je vous en prie, maître, pacifiez-le".
- "Amène-moi ton esprit et je le pacifierais" répond tout de go Bodhidharma.
- "Je cherche l'esprit, mais je ne peux le saisir".
- "Alors, le voilà pacifié".

" Eka : japonais *** Hui HE ou Chang Kouang :mandarain/ chinois

Bodhidharma (Bodaidaruma ou Daruma en japonais) passe pour le fondateur du zen chinois. En fait, ces anecdotes sont postérieures de plusieurs siècles à son existence supposée et il paraît bien difficile aujourd'hui de croire à leur caractère historique. Bodhidharma a-t-il même existé ? Pourtant, ces réponses laconiques vont forger l'histoire du zen.

Une autre histoire affirme que Bodhidharma apporta le thé à la Chine. En effet, il aurait découpé ses paupières tout en méditant, pour éviter de s'endormir. Des buissons de thé auraient alors jailli de l'endroit où ses paupières seraient tombées à terre.